翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 54 / 0 Reviews / 2014/05/30 14:18:33

dujinee
dujinee 54 よろしくお願いします。
日本語

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~”  5/30(金),5/31(土),6/1(日) 日本ガイシホール公演 機材席解放につき、当日券予約・当日券発売決定!!!

『ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~』

【チケット先行情報】

<日本ガイシホール公演  当日券予約・当日券発売のお知らせ>
※若干枚数となりますが当日券を販売いたします。

中国語(簡体字)

“「​AYUMI HAMASAKI」PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~” 
5/30(周五),5/31(周六),6/1(周日) 在日本Gaishi Hall 上演,由于解禁器材作为,先计划发售当日预约票・当日票。
『「​AYUMI HAMASAKI」 PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~』
【门票预告信息】
<关于日本Gaishil Hall公演  当天预约票・当天票的销售的通知売>
※虽然门票数不多,但都在当天发售。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。