Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 1 Review / 2014/05/30 12:17:17

日本語

詳細はイベントオフィシャルサイトをご覧ください。
http://www.j-pop.com/2014/tokyo-girls-style/ (英語)

英語

Please get access to the offical web site of this event.
http://www.j-pop.com/2014/tokyo-girls-style/ (Language:English)

レビュー ( 1 )

lebron_2014 52 I am a part time translator during ni...
lebron_2014はこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2014/05/31 22:09:05

元の翻訳
Please get access to the offical web site of this event.
http://www.j-pop.com/2014/tokyo-girls-style/ (Language:English)

修正後
Please check the details in the official website of this event.
http://www.j-pop.com/2014/tokyo-girls-style/ (Language:English)

Sorry about the rating. The text is very short.

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加