翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Spencer Brooks, Producer at collaborating studio EA Hasbro, also states that the player versus player competition will be emphasized. “A lot of social games that have PvP are about competition as much as they are about collaboration,” he says. “We’re going for total ownage.”

日本語

協賛会社のEA hasbro スタジオのプロデューサーであるスペンサー・ブルークス氏もいうのは、プレーヤー同士の戦い(PvP)が強調されるだろうということだ。氏いわく、「多くのソーシャルゲームがプレーヤー同士の協力をうながす機能と同等に、PvP機能をもっている」「我々は完全に実装してみせる」という。