Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/27 19:50:03

pandarism
pandarism 50 中国青島生まれ。日本滞在歴12年。日本語能力試験1級。漢語普通話水平考試1...
中国語(簡体字)



S席一般指定座位 ¥9,000(含税)

Stage Side席位 ¥9,000(含税)

Stage Side体验席位 ¥8,500(含税)

可能部分视野被遮挡的席位 ¥9,000(含税)

可能部分视野被遮挡的体验席位 ¥8,500(含税)

※三岁以上需要门票。只有在S席位允许三岁以下儿童入场。但是,在某些必要的情况下,可能需要支付门票。

※一位客人在一场公演中最多申请四张门票。

※申请就必须加入a-ticket的会员(免费)。

中国語(繁体字)



S席壹般指定座位 ¥9,000(含稅)

Stage Side席位 ¥9,000(含稅)

Stage Side體驗席位 ¥8,500(含稅)

可能部分視野被遮擋的席位 ¥9,000(含稅)

可能部分視野被遮擋的體驗席位 ¥8,500(含稅)

※三歲以上需要門票。只有在S席位允許三歲以下兒童入場。但是,在某些必要的情況下,可能需要支付門票。

※壹位客人在壹場公演中最多申請四張門票。

※申請就必須加入a-ticket的會員(免費)。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません