conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. "●「野王～愛と欲望の果て～」日本オフィシャルウェブサイト: http:/... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/23 23:45:19

pandarism
pandarism 52 中国青島生まれ。日本滞在歴12年。日本語能力試験１級。漢語普通話水平考試１...
日本語

"韓国制作発表記者会見
韓国放送時のスペシャル特番
ほか



※仕様
音声/韓国語、日本語吹替え
字幕/日本語字幕、吹替え用字幕
画面サイズ/16：9

※「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）」はBigeast専売商品となります。
※購入者イベント「野王～愛と欲望の果て～ Premium Event 2014」の参加券の対象商品は、「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）」のみとなります。"

中国語(繁体字)

"韓国制作發表記者會
韓國播出時的特別節目等



※內容
聲道/韓語、日語配音
字幕/日語字幕、配音用字幕
画面尺寸/16：9

※「野王～愛與欲望的終結～ 完全DVD禮盒（初回限定道勳版）」為Bigeast的專賣商品。
※購買者活動「野王～愛與欲望的終結～ Premium Event 2014」的参加券對象商品僅限「野王～愛與欲望的終結～ 完全版DVD 禮盒（初回限定道勳版）」。"

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません