Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/23 22:10:54

lebron_2014
lebron_2014 52 I am a part time translator during ni...
日本語




■三浦大知 ニコ生期間限定販売サイト【期間限定】
2014/5/23 15:00 - 2014/5/26 5:00まで
New Single 「Anchor」

ニコ生限定特典「THE ENTERTAINER」ツアー オリジナルステッカー(サイン入り)付き!
※3形態の中からお好きな形態1枚お買い上げごとに1枚プレゼント。
※サインは印刷になります。

英語

■ DAICHI MIURA Nico Live limited period sales site [Limited Time Offer]
2014/5/23 15:00 - 2014/5/26 5:00
New Single [Anchor]

Includes a Nico Live limited featured [THE ENTERTAINER] tour original sticker (with signage)!
* Buy one of your favorite style from the 3 styles and receive an extra one as present.
* The signage will be printed.


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。