Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/23 16:44:02

pandarism
pandarism 52 中国青島生まれ。日本滞在歴12年。日本語能力試験1級。漢語普通話水平考試1...
日本語

"会場でのご参加の他に、ネットからの視聴が可能です。会場ではCD販売及び握手会を開催いたします。

視聴方法:PCとAndroid版・iOS版で視聴可能、
URL https://www.showroom-live.com/akiba_showroom

出演者
番組MC:野呂佳代
ゲスト:東京女子流

① 「Showroom」による番組の視聴
視聴のみの場合登録不要、無料
※コメントの書き込みやギフティングには、無料会員登録が必要
※一部ギフトアイテムは有料"

中国語(繁体字)

"除了來會場參加,從網路上也可以觀看。在會場會進行CD販售和握手會等活動。

觀看方法:個人電腦以及安卓,蘋果智能手機、
URL https://www.showroom-live.com/akiba_showroom

演出者
節目MC:野呂佳代
嘉賓:東京女子流

① 在「Showroom」進行觀看
觀看本身不需要註冊,且免費
※添加評語及贈送禮品需要註冊免費會員
※一部分禮品收費"

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません