Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/23 15:40:56

andychan29
andychan29 50 Working as a translator in WINPLUS tr...
日本語

"""5月23日(金)公開の「学校の怪談 呪いの言霊」の公開を記念して舞台挨拶が決定!
主演の東京女子流(小西彩乃、山邊未夢、新井ひとみ、中江友梨、庄司芽生)、監督:落合正幸、武田航平等が出演に際しての想いや撮影秘話などを語ります!

日時:2014年5月24日(土)
登壇者:東京女子流、武田航平、落合正幸監督
料金:一律2,000円
※料金には映画観賞券が含まれます。

神奈川・東京 3箇所
1. TOHOシネマズ川崎
10:30の回 上映前舞台挨拶"

中国語(繁体字)

"""做為五月23日(星期五)公開的「學校的怪談 詛咒的言靈」公開紀念,決定舉行舞臺演員介紹!
主演的東京女子流(小西彩乃、山邊未夢、新井ひとみ、中江友梨、庄司芽生)、監督:落合正幸、武田航平等將談論關於演出時的感想以及攝影時的秘密等!
時間: 2014年5月24日(星期六)
登場者: 東京女子流、武田航平、落合正幸監督
入場費: 一律2,000日圓
※入場費包含電影觀賞券
神奈川・東京 3個地方
1. TOHOシネマズ川崎
10:30場次 上映前舞臺介紹

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません