翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

2009年リリースの2ndアルバム「FAMILY」では、「Garden」のカヴァーで一躍注目を集め、同曲の累計配信は200万DLを突破し、オリコンウィークリーチャート初登場4位を記録。3rdアルバム「for you」と2作連続でTOP10入りを果たす。
2013年2月に初のベストアルバム「May J. BEST」をリリース。
2013年6月にはカヴァーアルバム「Summer Ballad Covers」を発売し、オリコン5週連続TOP10入り、累計30万枚突破の大ヒット。

中国語(簡体字)

2009年发行了第二张专辑“家庭”，作为“花园”封面人物一举成为焦点明星，歌曲已经累计发售超过200万DL，第一次在公信榜周榜上亮相就达到第4位的成绩。 同第三张专辑“为你”两张作品都取得了公信榜前十的好成绩。
2013年2月发行了第一张个人精选集“最佳May.J”。
2013年6月发行翻唱专辑“颠覆夏日民谣”，公信榜连续五周进入前十，并且成为累计超过发售30万张的大热专辑。