翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2014/04/15 23:25:14

kikkinen
kikkinen 51 カリフォルニア最高
日本語

#myus2

2点目ですが、

転送料金の割引について質問があります。
現在、Visaカードで支払いをしていますが、年会費や月々の転送料の
割引はできますでしょうか?
http://www.myus.com/en/visa/

また、Amexカードも所持していますが、まだ割引キャンペーンは
行っていますでしょうか?amexカードの方が割引率が高いようですので、
キャンペーン期間中であれば、支払いカードを変更したいと考えています。

ご連絡をお待ちしております。

英語

Second,

I have a question about discount of transmit fee.
Currently, I am paying by credit card.
Would it possible to receive discount of annual fee or monthly transmit fee?
http://www.myus.com/en/visa/

In addition, Is a discount campaign running though I have an Amex card?
I hear the Amex card is at even higher discount rate, so I would like to change payment card if it is now running.

Hope you reply me.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません