翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

May J. 史上初!! サントリーホールでの、最高峰のオペラ歌手との競演!!
是非お越し下さい!!

■日時：5/8(木)
■時間：19:00開演(18:30開場)
■会場：サントリーホール(大ホール) 港区赤坂1-13-1
■入場料金(消費税込)
スペシャルシート：6,800円
一般指定席：5,500円
P席：3,500円
※全席指定　※未就学児童入場不可　※P席はステージ背面席

韓国語

May J. 사상 최초! 산토리 홀에서 최고의 오페라 가수와 경연!
꼭 와주세요!

■ 날짜 : 5/8 (목)
■ 시간 : 19:00 개막 (18:30 개장)
■ 장소 : 산토리 홀 (대홀) 미나토구 아카사카 1-13-1
■ 입장 요금 (소비세 포함)
스페셜석 : 6,800엔
일반 지정석 : 5,500엔
P석 : 3,500엔
※ 전석 지정 ※미취학 아동 입장 불가 ※ P석은 무대 뒤쪽 좌석