翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/04/14 10:23:55
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
5月3日(土)PENNY LANE 24～6月15日(日)日比谷野外音楽堂
有効期限が2014年5月末、6月末、7月末のAstalight*Bコース会員の方を対象に、会場での継続を受け付けます。
■既存のBコース会員様
すでにAstalight* Bコース会員の方は、ファンクラブブースにて会員証もしくはファンクラブサイトのログイン後の画面をご提示下さい。先着で「缶バッジ5種の中からランダムで1つ」をプレゼントします！
英語
From May 3 (Sat.) at Penny Lane 24 to June 15 (Sun.) at Hibiya Open-Air Concert Hall
We accept renewal of Astalight* B course members whose expiration will be end of May, June, and July in 2014.
■ For existing B course members
For existing members, please present your member card or a copy of screen shot after logged in to the fan club website. We present “a randomly selected can badge among five kinds of badges” on a first-come-first-serve basis!