翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご連絡ありがとうございます。私、もう一台、全く同じ、クラウンのアンプを所有しており、セッティングが間違っているということはありえないのですが？ステレオにすると、片方からは全く音が出ていないのです。修理をしなければならないので、ご相談させていただきたいのです。

英語

Thank you very much for your contact. I have one additional amplifier and it is the same Crown model. Further, I do not think the settings are incorrect, but when set to Stereo mode, sound cannot be heard from one side. I think it must be repaired so I would like to consult with you.