翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/03/10 18:40:24
英語
I would like to thank you for the super fast shipping. However, I was required to pay upfront a fee of SGD$51.15. Would like to seek clarification because I already paid for postage and why am I getting charged extra ? I have not had to pay postage upfront from sellers before.
Hope to hear from you soon. Thank you very much!
Yours Sincerely,
Vinson
- lownut
日本語
早い輸送ありがとうございました。しかし、私は前金SGD$51.15の支払いを要求されました。説明を求めたいのです、私は郵送料を払ったので、どうして割増料金の支払いを要求されたのでしょうか?私は他の販売をする時前もって郵送料を払うことはなかったです。
お返事をお待ちしております。ありがとうございます。
敬具
Vinson