翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2014/02/27 05:51:58
ph79201
金髪＋ツインテール＋ツンデレ……！つまり最強の美少女10選
付き合うなら外見も内面もこだわりたい！でも欲張りかも……。なんて気を落としているあなた！朗報です！外見は金髪でツインテール（もちろん美少女！）、内面はツンデレ！そんな女の子がいるんです、ええ、二次元に！！と、そんなわけで、今回は〝金髪＋ツインテール＋ツンデレ〟な最強の美少女たちをご紹介します！
▼金髪、ツインテールはわかるんです。どうかツンデレについてお訊かせください。
ph79201
Blond hair + pigtails + tsundere...! 10 ultimate beauties
If you want to go out with someone, both looks and character are important! But if you want both, it feels like you are just being greedy... If you feel disheartened, I have some good news for you! They got blond hair and pigtails (of course, they're real beauties as well!) AND they are tsundere! Girls like that really exists! Of course, in the 2D world! And so, this time we will introduce you to the ultimate beauties who sport golden pigtails and are tsundere to boot!
▼ I get the blonde and pigtails part. But let me please ask you about the "tsundere" word!