翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

英語

Instead of having to use two wizards to create and then configure the HybridConfiguration object as in Exchange Server 2010 SP2, Exchange 2013 consolidates these steps into a single Hybrid Configuration wizard. Plus, the Hybrid Configuration wizard now supports configuring Edge Transport servers in your hybrid deployments.
This topic gives you an overview of the Exchange 2013 hybrid deployment configuration process, hybrid deployment features and options available to you, and the Hybrid Configuration Engine, which executes the core actions necessary for both configuring and updating a hybrid deployment.

日本語

エクスチェンジ･サーバー2010 SP2の二つのウィザードを使ってハイブリッド構成オブジェクトを作成、構成するのに代わり、エクスチェンジ2013はこれらのステップを一つのハイブリッド構成ウィザードに統合しました。加えて、ハイブリッド構成ウィザードは現在、ハイブリッド展開の中にエッジ･トランスポート･サーバーを構成することに対応しています。
この記事は、エクスチェンジ2013のハイブリッド展開構成プロセス、ハイブリッド展開の特長、そして利用できるオプションの概要を説明し、また、ハイブリッド展開の構成や更新の双方に必要なコアアクションを実行するハイブリッド･エンジンの概要を説明します。