Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/02/20 19:33:21

keikol75
keikol75 52 IT関連会社に10数年勤務。ソフトウェアのマニュアルや、UNIXサーバ運用...
日本語

go83106

旧館部分はカフェや飲食店が入居しており、素敵な雰囲気の中で食事を楽しむことができます。

実際に集配が行われている郵便箱。

エントランスを入ると、ポストが。竣工当時のものが使われていて、タイミングがよければ、集配されているところも見られます。

シュート部分まで以前のものの再利用。

英語

go83106

In the old building, there are cafes and restaurants, so you can enjoy a gorgeous meal in a great atmosphere.

A post box that is still being used.

At the entrance, you see a post box. It has been there since the building was completed. If you go there at the right time, you can see letters being collected.

Recycled materials are used all the way to the chute.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません