Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

[削除済みユーザ] 44

日本語

こんにちは。

OUTBOX内の荷物は本日、もしくは明日には発送可能ですか
現在の状況を教えてください。

よろしくお願いします。

英語

Hello,

Is it possible to ship the package in the OUTBOX today or tomorrow?
Please update me on the current situation.
Thank you.

akithegeek1 60 I'm a Polish student majoring in Japa...

akithegeek1はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/20 19:55:12

The translation flows very nicely and it's accurate.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )