翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/02/17 21:51:17
イスラエルの建築専門誌 ai が主催する国際建築賞 "ai Project of the Year International Competition 2013-2014"において、優秀賞(Honorary Mention)を受賞しました！！
世界各地でこのような国際賞を頂けるのは、ひとえにクライアントや業者の方をはじめてとして、いつもいつも助けて頂いている皆様方のおかげと心より感謝しております。
なお、受賞に併せて ai の96号に掲載されました。
ご覧頂ければ幸いです。
The Israel Journal of Architecture has won Honorary Mention for the international architecture prize in "ai Project of the Year International Competition 20123-2014" sponsored by ai!!
We are happy to receive international awards like this around the world. We are ever so thankful to everyone for their support and the chance to meet eager clients and contractors.
Furthermore, in accordance with the award it was published in the 96th issue of ai.
We are very much looking forward to seeing it.