Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/02/16 14:09:53

日本語

al100503

LIVE本数も多く、一度は体感するべき!

綴(つづく)、MiA、恋一(こういち)、メトの4名からなるビジュアル系バンド「MEJIBRAY(メジブレイ)」のオフィシャルサイト。

プロフィール、最新情報、リリース、メディア、ライブスケジュール、グッズ販売などの公式情報を掲載しています。

洋楽からの影響が強いのでヴィジュアル系を敬遠しがちな人にも聞いてほしい。

激しいバンドサウンドと強烈なヴィジュアルは一度見たら病みつきになるはず。

英語

al100503

Since the number of LIVE is many, you should experience once!
The official website of a Visual-style band, BEJUBRAY, consisting of 4 members: Tsuzuku, MiA, Koichi, and Meto.
It features the official information such as profile, the latest information, release, media, live schedule and goods sale.
Strongly influenced by the western rock music, their music is also worth listening for those who don’t like Visual-style band so much.
They play hardcore band sound and have lurid visual, which makes you be addicted to it when you see their performance even once.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません