翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2014/02/15 20:41:42
al86001
Kawaii！個性派ギャル椎名ひかりから学ぶ私服
人気ギャルモデルの中でも一際個性をはなつ椎名ひかりのファッションを研究！
椎名 ひかり（しいな ひかり、1994年11月18日 - ）は、日本のギャルファッションモデル
"オタ系ギャル”との自称に加え、“ひか猿”、“ヒカサル”、“ひかりカエサル”、“ぴかりん”などの愛称がある
ギャルファッションとアニメやバンドを愛するひかりちゃん♪
昔はオタク要素は少ない普通のギャルだった。
チェック大好き
al86001
Kawaii! Learn your fashion style from the individualistic gyaru, Shiina Hikari!
Shiina Hikari is one of the most charismatic girls even among the popular models! Let's study her fashion style!
Shiina Hikari (椎名 ひかり, born on 18th of November, 1994) is a Japanese gyaru fashion model.
She is also known as "Otaku gyaru", and her other names include "Hikasaru", "Hikarikaesaru" and "Pikarin".
Hikari-chan loves fashion, anime, and music bands!
She used to be a normal gyaru style girl who didn't add much otaku elements to her style.
Check her out, you'll love it!