翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2014/01/30 11:25:34
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
申し訳ありませんが、返品・返金はできません。
Amazonの規約では、商品を購入してから３０日以内です。
あなたが商品を購入した日は●●ですから、受け付けることはできないです。
ご理解とご協力をお願います。
英語
I am very sorry, but I can't accept a return or issue a refund.
According to Amazon's policies, you can return a product within 30 days of your purchase.
Since you purchased on XX, I can't accept your return.
Thank you for your understanding.