Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 中国語(繁体字) → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/01/30 09:42:04

ringeattitude
ringeattitude 50 I am from Taiwan originally. I speak...
中国語(繁体字)




OS:民國87年7月1日臺北縣政府消防局正式成立,同時成立勤務指揮中心
(簡稱119)集中受理報案電話。

Super:臺北縣消防局 莒光路舊址

Super:臺北縣消防局 民族路舊址

OS:民國90年至100年本局119系統及席次持續改版及擴充,以因應與日俱
增的民眾需求。(99年改制新北市政府消防局)

OS:民國102年本局119進駐新廳舍,救災救護指揮中心規劃最新系統與設備,
空間、大銀幕及大量應變席區皆為全國最大最完整。

英語

OS: July 1, 1998 Taipei County Fire Department was established, and service command center was also established
(Referred to as 119) focus on handling report phone calls.

Super: Taipei County Fire Department Jyuguang Road site

Super: Taipei County Fire Department Minzu Road site

OS: Year 2001 to 2011, 119 systems and Council seats continuously revise and expand to cope with the increasing public demand. (Year 2010 restructured New Taipei City Fire Department)

OS: Year 2013, 119 stationed in the new Council Office Building, Rescue Command Center Planning latest systems and equipment, Space, big screen and a large strain zone seats are the country's largest and most complete.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません