Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → デンマーク語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/01/25 06:41:31

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
英語

It is the latter mode that precipitates intuition. Kahneman explains the interplay: 'There is no sharp line between intuition and perception. … Perception is predictive. . . . If you want to understand intuition, it is very useful to understand perception, because so many of the rules that apply to perception apply as well to intuitive thinking. Intuitive thinking is quite different from perception. Intuitive thinking has language. Intuitive thinking has a lot of word knowledge organized in different ways more than mere perception. But some very basic characteristics [of] perception are extended almost directly to intuitive thinking.'"

デンマーク語

Den vaersta precipitaet intuitionen. Kahneman se 'det er ikke intuitionen og perceptionen... perceptionen er prediktant... men intuition er med perceptionen, mange loven er med intuitionen og perceptionen. Intuitiv cognitiven er ikke sammen med perceptionen. Intuitiv cognitiven have sprak. Intuitiven er ordet arbetet en differant vag, Men det er similaritaet med karativstik av perceptionen og sa med intuitive cognitiven.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません