翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

You can find out what your selling limits are by going to your Seller Dashboard. Click "My eBay" at the top of most pages, place your pointer over the "Account" tab, and then click the "Seller Dashboard" link.

Under the "Monthly selling limits" section, you'll see the maximum number of items you can sell per month as well as the maximum dollar value of sales per month (limited by whichever comes first). You'll also see a monthly summary of your selling activity that tells you the number and dollar value of items that have been sold, are currently listed, and can still be sold. Items that are listed but not yet sold count toward your limits.

日本語

あなたのSeller Dashboard に、この制限が記載されています。たいていのページのトップにあるMy eBay をクリックして、「Account」のタブにカーソルを合わせSeller Dashboardをクリックしてください。

Monthly selling limits （月間制限）のところで、一月の最大販売可能数と一月の最大可能販売額（ドル）を見ることができます。（いずれかが制限に達した時点で終了）。また、１ヶ月間の販売実績の概要も、販売・出品中・販売可能なものの数量及び金額を見ることができます。出品中でまだ販売されていないものについてはカウントに含まれます。（訳注：数に入れる）