翻訳者レビュー ( 英語 → ロシア語 )
評価: 53 / ネイティブ ロシア語 / 0 Reviews / 2013/12/25 01:00:55
And when he plays the piano, he has prodigious muscle memory, and hits all the keys with admirable technique. But his playing isn't passionate, probably because Curtis is 14 years old. Enter Syd (Theo Green, in his tremendous debut), the book-selling raconteur and layabout next-door. Syd asks Curtis to help him film some YouTube videos of wherein he rambles about all and sundry: the weather, his favorite bar, memories of great books, and greater people.
Во время игры на пианино, он демонстрирует удивительную мышечную память, и ударяет по клавишам с поразительной техникой. Но его игра не страстная, возможно, потому что Куртису всего 14 лет. Энтер Сид (Тео Грин, в свой успешный дебют), хороший рассказчик, продающий книги и в то-же время бездельник. Сид просит Кертиса, чтобы тот помог ему снять несколько роликов для YouTube, где он мелет вздор о всех и всём: погоде, его любимом баре, воспоминаниях о великих книгах, и великих людях.