翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

XXX Customer Service XXX 様

お世話になります。
XXX です。

ご連絡いただいた、身分証明書とクレジットカードのコピーの件ですが、このメールに
添付しますので、ご確認ください。添付ファイルのパスワードは私のクレジットカード
の番号です。なお、身分証明書は、日本の運転免許証です。

もし、こちらで問題があるようでしたら、ご連絡いただけますでしょうか？
よろしくお願いします。

英語

XXX Customer Service XXX Mr.

Thank you for your help.
My name is XXX.

Contacted me, it is a matter of a copy of the ID and credit card, since it is attached to this email, please check.
Password of attachment is the number of my credit card.
In addition, identification is a driver's license in Japan.

If you have problems here, Could you let me know?
Thanks in advance.