conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. Thanks for your reply. I will keep y... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / ネイティブ ポルトガル語 (ブラジル) / 0 Reviews / 2013/12/17 21:24:31

jumot
jumot 50 2007年に日本語能力試験一級合格。
英語

返信ありがとうございます。
ビジネス的に進展があったら適宜ご連絡させていただきます。
来年中国に行くかもしれないので、またその時にでも相談させてください。

日本語

Thank you for the reply.
We will contact you as appropriate when there is progress in business manner.
Also I may go to China next year, so please let me contact you then.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません