conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ●●は大きいアイテムですから、▲▲を簡単に同梱可能ですよね？同梱した送料に... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2011/06/10 10:22:38

juntotime
juntotime 54 英語を専攻している大学生です。自習の一環でこのサイトを利用しています。
日本語

●●は大きいアイテムですから、▲▲を簡単に同梱可能ですよね？同梱した送料に変更してinvoiceを送ってください。

英語

Since ●● is large, I think you can put ▲▲ together in a box easily, can you? Please let me know the cost of the shipping as one package and then send me the invoice.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません