Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / 0 Reviews / 2011/06/09 23:40:07

akan
akan 53 Bachelor of Japanese. Chinese as mo...
日本語

スイフトウォーター・レスキュートレーニングは世界15ヶ国6万人が受講している、 最も権威と実績のある河川水難救助訓練システムです。ランドアースはレスキュー3の九州代理店です。 詳しくはランドアースまで。 レスキュー3の公式ホームページ。

パタゴニア
説明不要の野外活動着衣ブランド。作られる製品はもちろん、その思想や会社の姿勢は常に時代の先端にあります。 製品カタログ中の写真はどれも強いインパクトをもっており、一見の価値有り。

日本ラフティング協会

中国語(簡体字)

急流救援训练在世界上有15个国家6万人听讲、是最权威而有实际成绩的河流水难救助训练系统。LANDEARTH是救援3的九州代理店。详细情况请来LANDEARTH了解。救援3的官方主页。

patagonia
无需多说的野外运动服装品牌。无论是制造的产品,还是公司的思想和态度都始终走在时代前面。产品目录中的所有照片都会给人带来一种冲击,十分值得一看。

日本漂流协会

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: リンク集の説明文です。