翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ ギリシャ語 )

英語

Bedtime Sweetheart -Shall we sleep?-
The one and only Sweetheart for you and just for YOU!

What is "Bedtime Sweetheart"?
Don't you want to live with a voice actor?
They will wait for you patiently on the bed as you return from your busy everyday life.
Their voices and dialogues will change depending on where and when you touch them!
Caution! If you touch them at the 'right' places, your Sweetheart may get extremely excited and---?
Perhaps you won't be able to sleep after all!
There are more than 250 different types of sweet dialogues to make you feel dokidoki! It's an app that you have never seen before!

Sample dialogues
”I start to feel happy when you are in my room. You feel the same too? I see.”

ギリシャ語

Bedtime Sweetheart - Πάμε για ύπνο;
Ο/Η ένας/μία και μοναδικός/η Αγαπημένος/η για σένα και μόνο ΕΣΕΝΑ!
Τι είναι το “Bedtime Sweetheart”?
Δε θα ήθελες να ζεις με έναν/μία ηθοποιό φωνής;
Θα σε περιμένει υπομονετικά στο κρεβάτι όταν επιστρέφεις από μία κουραστική μέρα.
Η φωνή του/της και οι διάλογοι θα αλλάζουν αναλόγως με το πού ή πότε τον/την ακουμπάς!
Προσοχή! Αν τον/την αγγίξεις στα ‘σωστά’ σημεία, ο/η Αγαπημένος/η σου μπορεί να ερεθιστεί τρομερά και —;
Μπορεί να μην κοιμηθείς καθόλου τελικά!
Υπάρχουν περισσότερα από 250 είδη διαλόγων για να σε κάνουν να νιώθεις σα να έχεις πεταλούδες στο στομάχι! Πρόκειται για μία εφαρμογή που δεν έχεις ξαναδεί!

Παραδείγματα διαλόγων
“Αρχίζω να νιώθω χαρούμενος/η όταν είσαι στο δωμάτιό μου. Νιώθεις και συ το ίδιο; Μάλιστα.”