conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたの提示する方法で、チェンソーを5台発送すると、送料はいくらになります... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2011/06/04 19:36:33

juntotime
juntotime 54 英語を専攻している大学生です。自習の一環でこのサイトを利用しています。
日本語

あなたの提示する方法で、チェンソーを5台発送すると、送料はいくらになりますか？　またチェンソー1台の料金はいくらになりますか？
送り先はオレゴンです。

英語

By the way of the shipment you told me, how much would be the shipping fee for 5 chainsaws? How much would it be for per chainsaw? The shipping address is Oregon.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません