conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 画像を保存しました。/画像の保存に失敗しました。/表示している画像を保存で... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2011/05/30 21:31:33

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 47
日本語

画像を保存しました。/画像の保存に失敗しました。/表示している画像を保存できるようにしました。/

英語

Preserved the image/ Failed to preserve the image/ Enabled preserving the images

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 最初の２つはアプリ内で画像を保存した時の文言です。3つめはアプリの更新情報に載せる文言です。