翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

If paying by credit card is not an option, buy ○○○ Gift Card claim codes with cash from authorized resellers at a store near you. Visit www.○○○/cashgcresellers to learn more.

To view your transaction status online, please visit:

http://www.○○○

We hope that you are able to resolve this issue promptly.

日本語

クレジットカードでのお支払いを選択しない場合、お近くの認定再販業者のお店で、○○○ギフトカードの請求コードを現金でお求め下さい。詳しくは www.○○○/cashgcresellers へ

お取引状況を見るにはこちら:

http://www.○○○

問題がすぐに解決しますようお祈り申し上げます。