翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

メールアドレスもしくは電話番号でアカウントを作成
データのバックアップができます
端末の位置情報取得設定画面を開きます
アプリ取得している現在位置情報を表示します
チェックすると、最適な位置情報が取得できるようにWiFi通信のON/OFFを自動制御します

GPSの誤差に応じて、写真を取得する範囲がシステムで自動的に補正が加えられます
そのため位置情報の誤差が大きい場合には、想定以上の範囲になる場合があります

英語

You can back up the data for account creation using your email address or phone number.
Open the Location Information Setting page.
Display the Current Location Information for all the applications you have.
Manually switch ON/OFF WiFi so that you can attain the relevant location information when you check.

Reflecting the error range of GPS, the area where you can receive pictures are corrected automatically.
So when the error range is big, you may receive from a larger area than expected.