conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 〜さん お送りした注文内容で問題ないでしょうか。 何か質問あればご連絡くだ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/11/20 11:43:51

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

〜さん
お送りした注文内容で問題ないでしょうか。
何か質問あればご連絡ください。
使ってみて問題なければ、再度お願いできればと考えています。

英語

Mr. X
Is there no problem with the order we sent to you?
In case you have any questions, please contact us.
If there's no problem after using it, you can send a request to us again.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 電子部品のカスタマイズの注文です。