Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2011/05/19 08:49:51

kyokoquest
kyokoquest 61 字幕翻訳の勉強をしていました。 現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をし...
日本語

色が好みではありませんから今回は遠慮をさせて頂きます。

英語

Since the color is not my taste, I would like to pass this one.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ebayセラーからおすすめ品あるとの事でメールが来ましたが色が好みではないのでお断りの文章です。