翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

御連絡有り難う御座います。
レッドのMサイズが欲しいです。

日本への送料を含めた金額を教えて下さい。
再出品してください。

宜しくお願い致します。

英語

Thank you for your contact.
I want a red one, size M.

Please let me know the amount including shipping charge to Japan.
Please put it on show again.

Thank you for your cooperation in advance.

レビュー ( 1 )

jumotはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/11/13 02:31:56

perfect

[elephantrans]

Thank You!