翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2011/05/16 20:32:20

kaory
kaory 57
英語

Sorry bud, but there is no way I can ship this out of country to an unconfirmed address. I also stated in the auction that shipping was to continental US. Now I get to get screwed out of 70 dollars worth of ebay fees since I have to relist it.

日本語

申し訳ありませんが、海外の未確認の住所にこの品物を発送することはできません。オークションでは、アメリカ国内への出荷のみと説明していました。再度記載するために、70ドルをebay手数料として払わないといけません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません