翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 41 / ネイティブ ベトナム語 / 1 Review / 2013/11/05 17:04:26
英語
Not yet because it’s a preorder model – carbon bull . If You check in our web site we’ll announced that we’ll delivery these code in two weeks .
日本語
まだそれが予約モデルであるのででなく、 – カーボン雄牛。あなたがチェックインするならば、我々がそうする我々のウェブサイトは我々がこれらが2週でコード化する配達を決意すると発表しました。
レビュー ( 1 )
14ponはこの翻訳結果を"★"と評価しました
2013/11/06 06:17:38
合っている単語はあります。
まだ
予約モデル
カーボン雄牛
あなた
我々のウェブサイト
これら
2週
コード
発表
これをつなげても、意味を成しません。