翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/15 20:05:41
英語
Dear readers, why not take this opportunity to get in touch with an old friend who perhaps you've lost touch with and reconnect. I'm sure both of you will feel good about it. Also, why not "Like" us on facebook:
日本語
親愛なる読者の方々、この機会にしばらく連絡をとっていなかった古い友人と連絡をとり、再びつながってみてはどうでしょう。お互いにとって喜ばしいこととなるでしょう。そして、フェイスブックで我々に「いいね!」をくれてはいかがでしょう。