翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: ■は入れて翻訳して下さい

英語

■can you give the dimensions for the M and L sizes? in cm or inches
For both Shorts and Shirts.



■If possibile yes. I have sent this request to few other seller that Are offering discount for multiple purchase and I did not know if you are offering this as well

■I would like to know if it is posible to have the polo in Large (Medium in US) and the pants in Medium (Small in US), because last time that I ordered the pants were too big. Otherwise, would it be posible to cancel the order?

日本語

■MとLサイズの寸法について教えてもらえますか？センチあるいはインチで、ショーツとシャツ両方お願いします。

■もし、可能なら。私は多数の購入のために割引を提供している、いくつかの他の販売社にこのリクエストを送りました。私は貴方もこれと同様に提供していると知らなかったのです。

■私は、大きいサイズ（アメリカではMサイズ）のポロと、Mサイズのパンツ（アメリカではSサイズ）をお持ちかどうか知りたいです。以前は私が注文したパンツは大きすぎたので。もしそうでなかったら、注文をキャンセルすることは可能ですか？