翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Due to vendor agreements, we are unable to sell to resellers. We would
suggest checking with the manufacturer to help you for reselling
purposes. If you have any questions please feel free to email us back
or give us a call at 1.800.996.8637 and one of our representatives can
help you out.

日本語

下請契約に基づき、再販業者との取引はできません。
工場に直接確認して、再販目的の取引がしたい旨伝えてみてください。
他にご質問がありましたら、またメールをされるか、1-800-996-8637までお電話ください。
当社スタッフが対応いたします。