conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. <br></br> ですが、企業はアルバイト経験しかない若者を雇おうとはしない。 »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/10/29 17:12:58

mzarco1
mzarco1 50 Hello, I am a translator/interpret...
日本語

<br></br> ですが、企業はアルバイト経験しかない若者を雇おうとはしない。

英語

<br></br>However, young students who only had part-time experience were undesirable to firms.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考:

Raw Text: <br></br> ですが、企業はアルバイト経験しかない若者を雇おうとはしない。