conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 連絡をありがとう。商品はもう送れるのですか？前回の返金の処理が済んだら改め... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/10/26 01:48:24

belobelo
belobelo 53 ロンドン・ニューヨーク・ボストン・オーストラリアなど　数々の英語圏およびヨ...
日本語

連絡をありがとう。商品はもう送れるのですか？前回の返金の処理が済んだら改めて支払う予定です。今しばらくお待ちください。

英語

Thank you for the response. Are you ready to ship the product? I will finish the payment after receive my refund of previous order.
Thank you for your patience.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません