翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2011/05/12 09:33:22
![tany522](https://secure.gravatar.com/avatar/7c98dda90ce5c3b3714be37d15237cd1.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
前のメールで記載した米国の住所は、私が米国の転送業者と契約して取得した住所であり、また、仕事用の住所です。
電話番号は941 538-6941です。
英語
The U.S. address in my previous email is the one that I have acquired through the mail forwarding service provider in the U.S. and it is for my business use.
The phone number is (941)538-6941.