翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 2 Reviews / 2013/10/23 19:38:32
日本語
これ以上待つことができないため、返金を願います。返金が済んだら連絡をしてください。
英語
I could wait no longer so I am asking a refund. Please contact me once your done with the refund.
レビュー ( 2 )
ayaka_maruyamaはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2013/10/23 19:39:59
元の翻訳
I could wait no longer so I am asking a refund. Please contact me once your done with the refund.
修正後
I could wait no longer so I am asking for a refund. Please contact me once you're done with the refund.
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。