翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thanks for getting back to me its ok I just wondered if they could

日本語

取り戻してくれてどうも有り難う、大丈夫です、できるかどうか疑問に思いました

レビュー ( 1 )

sakura1980zはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2013/10/19 21:11:51

Thanks for getting back to meは返事を下さって有難うです。明らかな誤訳です。

[xplorertitanium]

レビューしてどうもありがとう、私はまだ翻訳の未熟者でこれからもよろしくお願いします。