翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2009/10/18 01:56:22

i356passi
i356passi 50 建築史(主にイタリア)が専門です。
日本語

彼は暑いハートの持ち主だった。

英語

He was a passionate person.

※原文「暑い」となっていましたが、「熱い」で訳しましたが、わざと「暑い」だったんでしょうか・・・?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません