翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/04/22 13:06:44
英語
The saxophone guru GRANT KELLER (saxophone soloist, jazz artist, professor of music, and saxophone columnist, calls the BUESCHER "TRUE TONE alto: "...the finest saxophones ever made", and I couldn't agree with him more. This is a very fine gold lacquered BUESHER "TRUE TONE" alto saxophone in great condition. It is a 1927, serial number 197113 instrument with excellent, almost new pads (photos 4 and 5).
日本語
サックスの権威であるGRANT KELLER氏(サキソフォンソリストであり、ジャズミュージシャン、音楽教授でありサキソフォンコラムニスト)はBUESCHERの"TruneTone"アルトサックスを史上最高のサックスと評しており、私も彼と同意見です。このBUESCHERの良質なゴールドラッカー仕上げの"TRUE TONE"アルトサックスは非常に良い状態です。1927年製でシリアル番号197113、パッドはほぼ新品であり絶品です。(写真4と5を参照)